UNews - Faculty of Arts and Science Gold Medal

Academic excellence recognized

trevor.kenney — Wed, 29 May 2013 17:55:32 +0000

This year, 15 deserving ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Lethbridge graduands will receive medals that acknowledge their significant academic achievements, including the Governor General's Gold and Silver Medals for overall academic excellence, along with medals from specific Faculties and the School of Graduate Studies.

The diverse group of medal recipients come from around the world, across Canada and close to home, including:

- Lethbridge, Calgary, Enchant, Rocky Mountain House and Medicine Hat, AB
- Jaffray and Cranbrook, BC
- Herbert, SK
- Winnipeg, MB
- Kingston, ON
- Milton, ON
- Les Sables d'Olonne, France
- Ibadan, Oyo State, Nigeria

Meet the students who will receive their academic medals of achievement at the 2013 Spring Convocation ceremonies:

Governor General's Gold Medal
Lori-Ann Rosalind Sacrey – Rocky Mountain House, Alta.

Governor General's Silver Medal
Fern Megan Violet Leavens – Jaffray and Cranbrook, B.C.

School of Graduate Studies Medal of Merit (Doctor of Philosophy)
Chad Robert Laing – Lethbridge, Alta.

School of Graduate Studies Medal of Merit (Master of Arts)
Rachel Holly Shields – Lethbridge, Alta.

School of Graduate Studies Medal of Merit (Master of Science)
Samantha Jane Dawson – Kingston, Ont.

School of Graduate Studies Medal of Merit (Master of Counselling)
Erika Pauline Kewley – Milton, Ont.

Graduate Studies Medal of Merit (Master of Education)
Leslie Anne Waite – Calgary, Alta.

School of Graduate Studies Medal of Merit (Master of Science, Management)
Olufemi Oladimeji Aiyegbusi – Ibadan, Oyo State, Nigeria (now a Lethbridge, Alta. resident)

Faculty of Arts and Science Gold Medal (Arts)
Joanna Waszkiewicz – Les Sables d'Orlonne, France (now a Lethbridge, Alta. resident)

Faculty of Arts and Science Gold Medal (Science)
Ashlee Eleanor Matkin – Lethbridge, Alta.

Faculty of Health Sciences Gold Medal
Twyla Lyndell Doyle – Herbert, Sask.

Faculty of Education Gold Medal
Hailee Brianne Virostek – Enchant, Alta.

William Aberhart Gold Medal (Education)
Joanne Christine Collier – Medicine Hat, Alta. (now a Lethbridge, AB resident)

Faculty of Fine Arts Gold Medal
Joelle Esther Strang – Winnipeg, Man. (now a Lethbridge, AB resident)

Faculty of Management Gold Medal
Michael Stephen Despres – Calgary, Alta.

The art of translation

trevor.kenney — Fri, 19 Nov 2010 16:19:43 +0000

What do you get when you cross a multiple scholarship winner with an Oxford graduate, Doctor of Philosophy, Master of Translation, senior analyst for the Canadian Privy Council Office, published author and an accomplished musician? You get one remarkable guy by the name of Blair McMurren (BA '96), who just happens to be the U of L's 2010 Alumnus of the Year.

Born and raised in Lethbridge, McMurren graduated from the U of L with Great Distinction, receiving the Faculty of Arts and Science Gold Medal and the Governor General's Silver Medal for Highest Undergraduate Class Standing. His pursuit of academia didn't stop there. McMurren was selected as a Rhodes Scholar and immediately went to Oxford ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ to pursue graduate studies.

Dr. Blair McMurren, at home in Ottawa.

An English major at the U of L, particularly fond of the works of James Joyce, McMurren focused his attention at Oxford on furthering his understanding of English literature. He earned an Honours BA in English language and literature, and went on to earn a Doctor of Philosophy in comparative literature as well as an MA in translation from the ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Surrey at Guildford.

Ask McMurren what he initially planned to do after completing his education, and he'll admit that he wasn't really sure.

"Some far-sighted senior officials with the federal public service came recruiting at Oxford, and they made a compelling pitch for returning to Canada and making a difference in public policy," he says. "The idea of working on a variety of key files and having some influence on what would be happening in my country resonated with me."

McMurren returned from the U.K. in 2002 to begin work with the Department of Canadian Heritage. He also helped to launch a government initiative that has since become the Recruitment of Policy Leaders program. Since 2009, McMurren has been a senior analyst with the Priorities and Planning secretariat at the Privy Council Office – the department that supports the Prime Minister and Cabinet in all policy and decision-making actions. He is the lead analyst responsible for briefing senior officials and engaging with federal departments on Cabinet decisions related to climate change, clean energy and the environment.

McMurren concedes that the connection between English literature, translation and public policy isn't obvious, but says that his academic background fostered intrigue for the work he does today.

"Closely examining James Joyce's approach to translation is where many things started to come together for me," says McMurren. "So much of human history comes to us through the lens of translation. Freud, Marx, the Bible, what have you – all history-shaping works, and all are translated. Joyce was obsessed with the concept of translation, which ultimately got me thinking about how cultural politics work, and how ideas and issues move from one cultural context to another. It's not a huge stretch from there to cultural policy, which is all about how you tell your story as a country. It's a complex task, and in Canada we do it bilingually and multiculturally, which makes it richer but even harder."

While McMurren intends to continue his career in public policy, he would also like to branch out, perhaps by teaching sessional courses at a university. He's also very keen to give back to the school where his illustrious career began.

"I'd like to help U of L students find out all that's available to them after they leave the university," he says. "This award is a very humbling thing. I'd like to offer my experience to students and perhaps do something to help bridge the famous policy/research divide. I think we all have an interest in getting a broader, better dialogue going about the issues facing Canadian society."

Call for Nominations

The Alumni Association is now accepting nominations for the 2011 Distinguished Alumnus of the Year and Alumni Honour Society awards.

To obtain a nomination form, contact Alumni Relations: e-mail alumni@uleth.ca or call toll free 1-866-552-2582.

The nomination deadline is Feb. 1, 2011.

For a look at the full issue of SAM in a flipbook format, follow this link.

A Provost's Philosophy

trevor.kenney — Tue, 19 Oct 2010 17:51:38 +0000

Dr. Cheryl Misak (BA '83) never intended to go into academia. When she began her education at the ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Lethbridge, Misak's goal was to become a lawyer.

As fate would have it (if fate does in fact exist – a question Misak has certainly pondered and discussed at length with hundreds of students over the course of her long and illustrious career) Philosophy 1000 was the only course that fit a gap in her schedule that first semester. You could say the rest is history, but in Misak's case, it's far more appropriate to ask whether certain things in life are just meant to be.

Taking a look at Misak's resumé, which brims with esteemed accomplishments, culminating in her current position as vice-president and provost at the ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Toronto, it's easy to buy into the notion that things have a way of working out the way they should. That first course in philosophy that Misak added to her schedule simply out of practicality, set her life on an extraordinarily successful and interesting trajectory that she might not otherwise have pursued.

"I was immediately taken by it," Misak says of philosophy. "I agonized over what to do – it seemed that degrees in philosophy wouldn't lead to much of a career, but eventually I took the plunge."

Dr. Cheryl Misak (BA '83) was the 2009 recipient of the Alumnus of the Year award.

Misak followed her passion, earning a BA in Philosophy with great distinction, and the coveted Faculty of Arts and Science Gold Medal to go along with it. While she had her sights set on a Rhodes Scholarship that year, it was at Columbia ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ that Misak earned an MA. Even so, Oxford was never off the radar. Misak reapplied for the Rhodes Scholarship while in New York, was accepted and went on to earn her PhD in England.

Since then, it's been one step after the other for Misak. She's been a lecturer at Oxford, graduate co-ordinator and assistant professor at Queen's, and then steadily moved up the ranks at U of T, advancing from professor to chair to dean to VP and principal – all the way to the top of the institution as vice-president and provost. It's an impressive succession that even Misak herself sometimes has trouble recognizing as her own career.

"It's a constant object of amazement to me," Misak says. "I had to be convinced to do each successive job. Each time I moved on, I found I was enjoying it more and more. People kept asking me to do things, and I just kept saying yes."

While the position of vice-president and provost at U of T is more than a full-time job, Misak makes a point of keeping her hand in research and teaching. She is currently working on research for a book titled The American Pragmatists – a subject matter very much in line with work Misak started while still an undergrad at the U of L. It is fittingly full circle – especially for a philosophy buff.

"Philosophy is about working through problems, getting to the bottom of things and trying to come to an understanding about concepts such as truth, knowledge, justice and the good. Ask a question about an old problem, and you're bound to learn something, if not new, then at least important."

The ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Lethbridge Alumni Association Distinguished Alumnus of the Year award recognizes individuals for exceptional professional achievements, academic excellence or contributions to society.

Excelling at every level

trevor.kenney — Mon, 18 Oct 2010 21:52:44 +0000

Dr. Blair McMurren first earned his reputation for excellence as an undergraduate student at the ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Lethbridge. Majoring in English, he graduated with a Bachelor of Arts degree with great distinction in 1996, receiving the Faculty of Arts and Science Gold Medal (Arts) and the Governor General's Silver Medal for highest undergraduate class standing.

It would just be the start of what has become an impressive career for the born and raised Lethbridge product.

McMurren is being honoured as the ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Lethbridge Alumni Association's Distinguished Alumnus of the Year at the Fall 2010 Convocation ceremony, an award that recognizes individuals for exceptional professional achievements, academic excellence and/or contributions to society. McMurren hits the mark on each occasion.

Following graduation from the U of L, McMurren was elected to a Rhodes Scholarship for study in the UK at the ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Oxford. During his time at Oxford, he earned an Honours Bachelor of Arts in English language and literature and ultimately a Doctor of Philosophy in comparative literature, as well as a professional qualification and Master of Arts in translation from the ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ of Surrey at Guildford. His doctoral research examined the rhetoric and cultural politics of translation, and focused on translation as a theme and critical activity in the life and works of the Irish author James Joyce.

Dr. Blair McMurren was honoured by the U of L's Alumni Association at the Fall 2010 Convocation.

Having a longstanding interest in public policy issues, McMurren returned to Canada in 2002 to pursue a career with the federal government.

"The Canadian Privy Council Office came recruiting at Oxford, and they made a rather compelling pitch for working in public policy," says McMurren. "The idea of working on a variety of files, and having some influence on what would be happening in my country resonated with me."

His clear and thought-provoking approach has advanced a variety of priorities in areas ranging from cultural policy to environmental strategy.

McMurren's accomplishments as a young public servant have been recognized with honours including the Public Service Award of Excellence for Innovation (2006), for an initiative to transform public service recruiting practices, and a Deputy Minister's Award for Inspiration (2007).

A well-rounded individual, McMurren continues to cultivate his artistic abilities. He's a dedicated trombone player, was involved with numerous university and semi-professional ensembles throughout his academic career and continues to play with community concert bands and dance bands around Ottawa. He is also a creative writer and has published poems and short fiction in Canada and the UK.

Always eager to speak about his alma mater, McMurren is more than willing to serve as a mentor to future generations of U of L students.

"I'd like to help U of L students find out all that's available to them after they leave the ��Ѹ��Դ��߿�Ƭ," he says. "This award is a very humbling thing. I'd like to offer my experience to students that are just finding their way."

McMurren is married to Juliet, a New Zealander, naturalized Canadian and archaeologist. The couple met in Oxford and has three sons: Gabriel (7), Hugo (2) and Joseph (seven months).

Alumnus of the Year

trevor.kenney — Thu, 14 Oct 2010 19:22:10 +0000

It would just be the start of what has become an impressive career for the born and raised Lethbridge product.

Having a longstanding interest in public policy issues, McMurren returned to Canada in 2002 to pursue a career with the federal government.

His clear and thought-provoking approach has advanced a variety of priorities in areas ranging from cultural policy to environmental strategy.

Always eager to speak about his alma mater, McMurren is more than willing to serve as a mentor to future generations of U of L students.

McMurren is married to Juliet, a New Zealander, naturalized Canadian and archaeologist. The couple met in Oxford and has three sons: Gabriel (7), Hugo (2) and Joseph (seven months).

UNews - Faculty of Arts and Science Gold Medal

Academic excellence recognized

Related Topics

The art of translation

Related Topics

A Provost's Philosophy

Related Topics

Excelling at every level

Related Topics

Alumnus of the Year

Related Topics